（中央社約翰尼斯堡23日綜合外電報導）美國總統川普推文，稱國務院將調查「奪取土地和農地…以及大規模殺害農民事件」後，南非今天指控川普引發分裂。但南非通訊部長莫庫亞尼表示，推文不會影響兩國關係。

路透社報導，莫庫亞尼（Nomvula Mokonyane）在例行內閣會議後告訴記者：「這則推文不會決定現在和未來我們與美國的關係。」

川普推文顯然是針對保守派福斯新聞（Fox News）有關南非普勒托利亞（Pretoria）的一段報導。報導稱，為了加速無償徵收土地，南非打算修改憲法，以改善土地所有權中種族不平衡的情況。

他並說，他曾「要求國務卿（蓬佩奧）仔細研究」情況。

川普在以福斯新聞主持人卡爾森（Tucker Carlson）和福斯新聞頻道為主題標籤的推文說道：「南非政府現在正從白人農民手中奪取土地。」

南非政府官方推特（Twitter）帳號在幾小時後反擊：「南非完全拒絕這種狹隘的看法，這種看法只是為了分裂我們的國家，提醒我們殖民過往。」

南非政府在第2則推文寫道：「南非將以謹慎和包容方式，加速土地改革的步伐，不會分裂我們的國家。」

南非2019年即將舉行大選，為了消除大多數黑人在殖民主義和種族隔離時代遭受的「嚴重歷史不公平」，南非總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）加速土地改革。種族隔離時代於1994年結束。

根據拉瑪佛沙，過了24年，占南非總人口8%的白人「擁有72%農地」，而占總人口4/5的黑人「僅擁有4%農地」。

為了改善這種不平衡的情況，拉瑪佛沙近日宣布將修憲，允許無償徵收土地，以利政府重新分配。（譯者：葉俐緯/核稿：陳政一）1070823


關鍵字標籤：Coffee packaging printing