（中央社華盛頓27日綜合外電報導）歷經一年時而令人憂心的談判，美墨今天宣布就修訂北美自由貿易協定（NAFTA）達成共識，以下是根據美國貿易代表署（USTR）整理出的美墨協定關鍵重點。

然而，加拿大將重新加入談判，意味新版NAFTA的未來仍在未定之天，至少以現階段而言是如此。

●「日落條款」替代方案

加拿大和墨西哥談判代表及美國企業徹底拒絕美國要求在任何新版NAFTA協定納入每5年重新談判一次的「日落條款」。

根據美墨達成的協議，這項新協定生效期為16年，每6年審查一次，到期後可再延長16年。假如審查出現問題，在協定到期前，各方還有10年時間進行談判，以解決彼此間的分歧，為企業帶來更多穩定性。

●為汽車業制定新規

NAFTA破局意味撕裂各方緊密結合的汽車供應鏈。

不過，美墨今天同意針對製造業和勞工要求展開全面改革，美方表示，此舉應可提高薪資水準，並鼓勵企業回流生產。

最重要的是，這項協議要求將在北美地區生產的汽車內部零件占比從62.5%提高至75%，而40%至45%須由時薪至少16美元的工人製造。

●勞工權益

美國貿易代表萊特海澤（Robert Lighthizer）說，新版協定保障勞工權益力道為歷來談判最強，且可執行。

美國貿易代表署說，根據這項協定，「墨西哥承諾採取具體立法行動，有效承認集體談判權」。

新版協定還包括對國際公認勞工權利的深入要求：禁止進口強迫勞動生產的商品、不得向工人施暴和確保移工受到保護。

●農業

兩國政府同意維持農產品零關稅，不許對在彼此市場銷售的商品提供出口補貼，並更新現有規定，以涵蓋農企業使用的先進生物技術。

●智慧財產

新版協定將規定官員有權在各進出港口攔查疑為仿製的商品，也將要求當局對非法盜錄電影的觀眾祭出「有意義」的懲罰，和對盜取衛星和有線電視信號者施以民事和刑事處罰。

這類新規也將加強保護版權、專利和執照。

●酒類

墨西哥市和華府同意制定新的標籤和認證條款，以減少烈酒和葡萄酒的貿易壁壘，並承諾繼續承認波本和田納西威士忌無疑為美國產品，龍舌蘭和梅斯卡爾酒則是墨西哥特色商品。（譯者：劉文瑜/核稿：陳昱婷）1070828

延伸閱讀》美墨敲定貿易協議 壓力丟給加拿大

延伸閱讀》美墨達成NAFTA修訂協議 川普稱要揚棄協定舊名

延伸閱讀》墨準總統致函川普 盼兩國關係邁入新篇章


關鍵字標籤：sunlea-packaging.com